Organiser son séjour dans les Dolomites : transports, randonnées, logements

*Certains liens présents dans cet article peuvent être des liens affiliés. Ces liens affiliés me permettent de gagner une commission et donc de continuer à faire vivre ce blog. Pour toi, ça ne change rien !

 

Les Dolomites sont une région d’Italie qui vaut le coup d’être visitée en long, en large et en travers. Située au nord de l’Italie, à la frontière avec l’Autriche, la région des Dolomites regorge de paysages magnifiques, qui me font parfois penser à l’ouest canadien !
J’ai eu l’occasion d’y passer quelques jours : mon séjour a été court, mais m’a donné l’envie de revenir dès que possible découvrir davantage des Dolomites !

Sommaire

Comment se rendre (et se déplacer) dans les Dolomites
À voir dans les Dolomites : mes 5 idées de visites
Mes conseils pour visiter les Dolomites
Mes bonnes adresses dans les Dolomites

Comment se rendre (et se déplacer) dans les Dolomites

Se rendre dans les Dolomites en voiture

Pour se rendre dans les Dolomites, ma copine Lauriane et moi avions opté pour la voiture : en effet, vu que l’on allait se déplacer de Venise à Milan pendant notre semaine en Italie, il nous semblait bien logique d’utiliser cette même voiture pour aller dans les Dolomites. Pour la voiture, on avait loué une Seat Leon pour 6 jours, pour un prix total de 574,25 € : 488,85 € avec un supplément de 85,40 € car on avait décidé de rendre la voiture à Milan, donc dans une agence de location différente de celle où on avait récupéré la voiture.

Les différentes options pour explorer les Dolomites sans voiture

Si tu souhaites donc visiter les Dolomites sans passer par une location de voiture, sache que c’est tout à fait possible ! En effet, tu auras l’option du train et du bus, que je te suggère de combiner pour pouvoir aller à peu près où tu le souhaites.

Le train

Grâce aux nombreuses lignes de la compagnie Trenitalia, tu n’auras aucun problème à rejoindre les Dolomites depuis la France ou même depuis plusieurs villes d’Italie. Pour se rendre dans les Dolomites, les villes majeures desservies en train sont Bolzano, Trente et Udine. Mais tu peux aussi rejoindre des villes plus petites, telles que Bressanone, Dobiacco ou encore Maranza.

Depuis la ville de Milan, le trajet simple jusqu’à Bolzano dure environ 3h20 et coûte entre 25 et 50 €, en fonction des horaires de départ. Depuis Rome, il faudra 5h40 pour rejoindre Bolzano, et 5h pour rejoindre Trente.
Pour se rendre à Udine, le plus simple sera sûrement d’emprunter le train depuis la gare de Venise qui se situe à seulement 2 heures.

carte-villes-desservies-en-train-dolomites-italie

Le bus

Une recherche rapide sur Rome2Rio ou encore sur Google Maps te permettra de déterminer rapidement les différentes compagnies de bus présentes dans les Dolomites. Ainsi, en cherchant rapidement comment se rendre à Cortina d’Ampezzo ou Lozzo di Cadore, on se rend compte que la compagnie Dolomiti Bus dessert une grande partie du Trentin Haut-Adige et du Sud-Tyrol. En prime, on peut consulter directement la carte des trajets assurés par la compagnie sur leur site web !

J’ai aussi été redirigée sur le site web du Sud-Tyrol, qui dispose d’un outil clé en main pour rechercher ses trajets dans la région : j’ai trouvé cela très pratique, et assez clair pour choisir son itinéraire dans les Dolomites en bus.

Enfin, la compagnie FlixBus permet aussi de se rendre dans les Dolomites ! Par exemple, tu peux te rendre de Venise à Cortina d’Ampezzo en bus direct avec FlixBus, pour 17,90 €.

À voir dans les Dolomites : mes 5 idées de visites

Lago di Sorapis

La randonnée du Lago di Sorapis est une randonnée de 11,3 km, avec un dénivelé positif de 598 m. J’ai trouvé cette randonnée relativement accessible, néanmoins la dernière partie de la randonnée reste plus difficile. En effet, certains passages sont plus étroits, parfois à flanc de falaise. Il faut donc s’accrocher aux cordages en métal fixés à la paroi pour s’assurer de rester dans le chemin.

Personnellement, j’ai adoré cette randonnée : tout au long du chemin, les paysages sont magnifiques. On découvre les montagnes aux alentours, et le dénivelé positif nous fait prendre de la hauteur, ce qui permet d’ouvrir considérablement le paysage qui se présente devant nos yeux.
Au bout de 2h30-3h de montée, on arrive enfin au fameux lac Sorapis : lac glaciaire, l’eau est d’un bleu que j’ai rarement vu (mis à part dans l’ouest du Canada). C’est vraiment une belle récompense après la montée !

vue randonnée lago di sorapis
my travel project lago di sorapis italie
eau-lago-di-sorapis-dolomites

Cette randonnée est vraiment magnifique, mais victime de son succès. Je te conseille donc de partir relativement tôt le matin, histoire d’éviter un peu la foule.

Clique ici pour découvrir la randonnée sur AllTrails


Comment s’y rendre depuis Bolzano

  • Prendre le train jusqu’à Franzensfeste
  • Changer à Franzenfeste pour se rendre jusqu’à Toblach
  • Prendre le bus 445 de Toblach jusqu’à Cortina d’Ampezzo
  • Prendre un taxi de Cortina d’Ampezzo à Lago di Sorapis (20 minutes)

Comment s’y rendre depuis Venise

  • Prendre le Flixbus depuis la station Venise Mestre jusqu’à Cortina d’Ampezzo
  • Prendre un taxi de Cortina d’Ampezzo à Lago di Sorapis (20 minutes)

Cinque Torri

Pour toute personne qui appréhenderait de visiter les Dolomites à cause de la difficulté, alors les Cinque Torri sont assurément à faire. Les Cinque Torri sont une formation rocheuse, qui, comme son nom l’indique, forme cinq tours assez impressionnantes. Un chemin unique part des Cinque Torri et permet d’en faire le tour, tout en s’aventurant parmi d’autres chemins annexes.

Le long de la randonnée, on peut observer le paysage des Dolomites à 180 degrés : honnêtement, c’est une vraie claque visuelle ! La randonnée est vraiment facile, avec zéro difficulté technique et un chemin relativement plat. Pour l’intégralité de la randonnée et bien profiter des alentours, il faut environ 1h30. C’était définitivement la randonnée la plus facile que j’ai pu faire, mais qui n’en est pas moins magnifique.

Pour aller aux Cinque Torri, il faut se rendre jusqu’au télésiège de Baita Bai de Dones. Il est possible de soit prendre le télésiège, soit commencer à monter à pied : à savoir que la montée dure environ 3h.
L’aller-retour en télésiège, lui, coûte 18 € par personne.

Clique ici pour découvrir la randonnée sur AllTrails


Comment s’y rendre depuis Bolzano

  • Prendre le train jusqu’à Franzensfeste
  • Changer à Franzenfeste pour se rendre jusqu’à Sankt Lorenzen
  • Prendre le bus 460 de Sankt Lorenzen jusqu’à La Villa
  • Prendre le bus 030 de La Villa jusqu’à Baita Bai de Dones

Comment s’y rendre depuis Venise

  • Prendre le Flixbus depuis la station Venise Mestre jusqu’à Cortina d’Ampezzo
  • Prendre le bus 030 de Cortina d’Ampezzo jusqu’à Baita Bai de Dones

cinque torri dolomites
vue des cinque torri italie

Seceda

Seceda est un col majestueux, accessible depuis la ville d’Ortisei. Pour les plus aguerris en terme de randonnée, il est possible de marcher de la ville d’Ortisei jusqu’à Seceda, située à 2519 m d’altitude. Cependant, le chemin est long, et il vaut mieux partir tôt pour profiter pleinement de Seceda.

La deuxième option est d’emprunter le funiculaire depuis Ortisei : attention, le prix est salé ! Il faut compter 35 € aller-retour par personne pour s’y rendre. Une fois arrivé en haut, le paysage est absolument incroyable : on peut observer la fameuse pierre plate du col de Seceda, mais également toute la vallée. Honnêtement, des trois randonnées que j’ai pu faire, Seceda est la plus dingue visuellement.

seceda dolomites italie
My travel project dolomites
seceda refuge pieralonga

Depuis l’arrivée du funiculaire, les chemins sont nombreux. Je te conseille d’emprunter celui qui longe le col, pour te diriger ensuite vers le Refuge Pieralonga. Peu à peu, le monde se fait plus rare et on se retrouve (presque) seules pour admirer les environs et marcher tranquillement.
Si tuas le temps et la possibilité, je te conseillerais de passer une bonne journée à Seceda, en prévoyant un bon pique-nique et en empruntant les nombreux chemins pour découvrir le col et la vallée. Les paysages sont vraiment à couper le souffle, et je n’y ai clairement pas passé assez de temps !

Clique ici pour découvrir la randonnée sur AllTrails


Comment s’y rendre depuis Bolzano

  • Prendre le train jusqu’à Waidbruck – Lajen
  • Prendre le bus 350 jusqu’à Ortisei
  • Monter à pied ou prendre le téléphérique Seceda Furnes

Comment s’y rendre depuis Venise

  • Prendre le train à la gare de Venise Santa Lucia jusqu’à Vérone
  • Changer pour prendre le train jsuqu’à Waidbruck – Lajen
  • Prendre le bus 350 jusqu’à Ortisei
  • Monter à pied ou prendre le téléphérique Seceda Furnes

Cortina d’Ampezzo

Cortina d’Ampezzo est une des villes entre lesquelles se trouvaient les 3 randonnées qu’on a pu faire : malheureusement, par manque de temps et surtout par envie de privilégier les randonnées, nous n’avons pas visité Cortina d’Ampezzo. Également, si tu es juste de passage, il est assez difficile de trouver des places de stationnement public pour se garer et partir visiter les villes… ce qui forcément, ne facilite pas le fait de les découvrir.
Néanmoins, Cortina d’Ampezzo semble valoir les coup, avec ses airs de village suisse perché dans les montagnes !


Comment s’y rendre depuis Bolzano

  • Prendre le train jusqu’à Franzensfeste
  • Changer à Franzenfeste pour se rendre jusqu’à Toblach
  • Prendre le bus 445 de Toblach jusqu’à Cortina d’Ampezzo

Comment s’y rendre depuis Venise

  • Prendre le Flixbus depuis la station Venise Mestre jusqu’à Cortina d’Ampezzo

Bolzano

Nous avons eu davantage de temps pour se balader dans le centre de Bolzano, et je dois dire que c’était… surprenant. On est toujours en Italie, mais… tout le monde parle allemand ! L’architecture fait d’ailleurs plus penser à l’Autriche ou l’Allemagne qu’à l’Italie, et il nous est même arriver d’avoir du mal à se faire comprendre, même en italien. Incroyable !
Mis à part ces quelques problèmes de compréhension linguistique, Bolzano est une ville charmante, un parfait mélange entre l’Italie et les Alpes allemandes ou autrichiennes. Nichée entre les montagnes, j’ai beaucoup aimé découvrir son centre historique et me balader dans les rues pavées. C’est une très belle étape à faire pendant son voyage dans les Dolomites !

centre historique bolzano italie
rues bolzano italie

Mes conseils pour visiter les Dolomites

  • Regarde bien en amont les distances entre chaque étape, et surtout le temps de trajet ! En effet, les routes sont sinueuses, et on va rarement à plus de 40 km/h (sauf en ville).
  • N’hésite pas à rechercher plusieurs randonnées avant de fixer ton itinéraire : les randonnées sont nombreuses, et on se perd vite dans le choix qu’il y a !
  • Fais tes courses au supermarché. Je ne te conseille pas d’acheter un sandwich juste avant de partir, ils seront hors de prix et pour avoir fait l’expérience, foncièrement immangeables.
  • Lève-toi tôt ! Surtout en été, toutes les activités sont prises d’assaut rapidement. Je te conseille donc de partir dès l’ouverture pour profiter en évitant un peu la foule !
vallée de seceda dolomites italie

Mes bonnes adresses dans les Dolomites

Col di Lana (route d’Arabba)

Hotel Garni ExcelsiorVia Bivio Di Salesei 8, Livinallongo Del Col Di Lana. Un hôtel qui ressemblait en tous points à un chalet, au coeur des Dolomites. L’accueil était vraiment agréable, et le restaurant de l’hôtel était partiuclièrement bon ! Je ne peux que te conseiller cet hôtel.
Réserve dès maintenant en cliquant ici !

Bolzano

Hotel B&B Bolzano18 Via Werner Von Siemens, 39100 Bolzano. Cet hôtel de la chaîne B&B est bien et confortable… mais pas nécessairement bien placé à Bolzano ! Néanmoins, cela reste un bon hôtel si Bolzano n’est qu’une ville-étape pour toi. Si tu souhaites y rester quelques jours, je te suggère d’en regarder d’autres plus proches du centre historique.
Réserve dès maintenant en cliquant ici !

Trattoria Filo d’OlioVicolo della Parrocchia. Un restaurant vraiment mignon qui se situe dans une petite allée, avec de splats de pâtes super bons pour pas très cher !

FranzBarVia Leonardo Da Vinci, 1b. Un bar qui propose des verres au vin, avec des tables en extérieur et de la bonne musique.

monts des dolomites

Je ne peux que te conseiller de partir découvrir les Dolomites, pour leur immensité et leurs paysages à couper le souffle. Tu ne pourras pas être déçu(e) !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.